ΤΡΑΠΕΖΑ  ΝΟΜΙΚΩΝ  ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ  ΔΣΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΝΟΜΟΘΕΤΗΜΑΤΟΣ

Είδος: ΥΠΟΥΡΓΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ
Αριθμός: 55648/2210
Έτος: 1991
ΦΕΚ: Β 323 19910513
Τέθηκε σε ισχύ: 13.07.1991
Αρμόδιος Φορέας: Υπουργ. Εσωτ., Υγείας, Εθν.Οικον., Γεωργίας - ΠΕΧΩΔΕ - Βιομηχανίας)
Ημ.Υπογραφής: 29.04.1991
Τίτλος: Μέτρα και περιορισμοί για την προστασία του υδάτινου περιβάλλοντος και ειδικότερα καθορισμός οριακών τιμών των επικίνδυνων ουσιών στα υγρά απόβλητα.
Προοίμιο: Εχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις του άρθρου 1 παρ. 1, 3 και 5 του Ν. 1338/83 "Εφαρμογή Κοινοτικού Δικαίου" (Α' 34) όπως τροποποιήθηκε και συμπληρώθηκε με το άρθρο 6 του Ν. 1440/84 "Συμμετοχή της Ελλάδας στο κεφάλαιο, στα αποθεματικά και τις προβλέψεις της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων κλπ. (Α' 70). 2. Τις διατάξεις των άρθρων 23 (παρ. 1) και 24 του Ν. 1558/85 "Κυβέρνηση και Κυβερνητικά Οργανα" (Α' 137) και των άρθρων 9 και 13 του Π. Δ/τος 437/1985 "Καθορισμός και ανακατανομή των αρμοδιοτήτων των Υπουργείων" (Α' 157). 3. Τις διατάξεις των άρθρων 4, 6, 10, 28, 29 και 30 του Ν. 1650/1986 "Για την προστασία του περιβάλλοντος" (Α' 160) όπως το τελευταίο άρθρο συμπληρώθηκε με την παρ. 12 του άρθρου 98 του ν. 1892/90 "Για τον εκσυγχρονισμό και την ανάπτυξη και άλλες διατάξεις (Α'101). 4. Τις διατάξεις του Ν. 1515/1985 "Ρυθμιστικό σχέδιο και πρόγραμμα προστασίας του περιβάλλοντος της ευρύτερης περιοχής της Αθήνας" (Α' 18/85) και του Ν. 1561/85 "Ρυθμιστικό σχέδιο και πρόγραμμα προστασίας περιβάλλοντος της ευρύτερης περιοχής της Θεσσαλονίκης και άλλες διατάξεις" (Α' 148/85) και ειδικότερα τις διατάξεις των άρθρων 11 παρ. 2, 3 και 12 και των άρθρων 13 των νόμων αυτών όπως τροποποιήθηκαν με τις διατάξεις του άρθρου 31 παρ. 6 και 6 του Ν. 1650/86. 5. Την 73/1990 Πράξη Υπουργικού Συμβουλίου "Καθορισμός των κατευθυντηρίων και οριακών τιμών ποιότητας των νερών από απορρίψεις ορισμένων επικίνδυνων ουσιών που υπάγονται στον κατάλογο Ι του παραρτήματος Α του άρθρου 6 της Πράξης 144/2.1 1.1987 του Υπουργικού Συμβουλίου" (Α'90). 6. Την οδηγία 86/280/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 12ης Ιουνίου 1986 των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΡΘΡΩΝ


Αρθρο: 1
Ημ/νία: 13.07.1991
Τίτλος Αρθρου: Σκοπός

Κείμενο Αρθρου
Με αυτήν την Υπουργική Απόφαση αποσκοπείται η εφαρμογή των διατάξεων του άρθρου 10 σε συνδυασμό με τις διατάξεις των άρθρων 4 και 6 του Ν. 1650/86, με την συμπλήρωση της υπ' αριθμ. 18186/271/1988 Υπουργικής Απόφασης, καθώς και η συμμόρφωση με τις οδηγίες 86/280/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 12ης Ιουνίου 1986 των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων "σχετικά με τις οριακές τιμές και τους ποιοτικούς στόχους για τις απορρίψεις ορισμένων επικίνδυνων ουσιών που υπάγονται στον κατάλογο Ι του Παραρτήματος της οδηγίας 76/464/ΕΟΚ" και 88/347/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 16ης Ιουνίου 1988 των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων "για την τροποποίηση του παραρτήματος ΙΙ της οδηγίας 86/280/ΕΟΚ σχετικά με τις οριακές τιμές και τους ποιοτικούς στόχους για τις απορρίψεις ορισμένων επικίνδυνων ουσιών που υπάγονται στον κατάλογο Ι του Παραρτήματος της οδηγίας 76/464/ΕΟΚ" που έχουν δημοσιευθεί στην Ελληνική γλώσσα στην επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (ΕΕ L. 181/16/4.7.1986) και (ΕΕ L. 158/35/25.6.1988) αντίστοιχα και ειδικότερα με τις διατάξεις που αναφέρονται στον καθορισμό μέτρων και περιορισμών για την προστασία του υδάτινου περιβάλλοντος από τη ρύπανση που προέρχεται από απορρίψεις των επικίνδυνων ουσιών που αναφέρονται στο Παράρτημα του άρθρου 6 της υπ' αριθμ. 73/1990 Πράξης Υπουργικού Συμβουλίου (Α' 90) για την αποτελεσματική προστασία της Υγείας και του Περιβάλλοντος.


Αρθρο: 2
Ημ/νία: 13.07.1991
Τίτλος Αρθρου: Πεδίο εφαρμογής

Κείμενο Αρθρου
Η παρούσα Απόφαση εφαρμόζεται: α) στα εσωτερικά επιφανειακά νερά β) στα εσωτερικά παράκτια νερά εξαιρουμένων των υπόγειων νερών όπως ορίζονται στην υπ' αριθμ. 144/87 Πράξη Υπουργικού Συμβουλίου (ΦΕΚ 197 Α/1987).


Αρθρο: 3
Ημ/νία: 13.07.1991
Τίτλος Αρθρου: Ορισμοί

Κείμενο Αρθρου
Σύμφωνα με την έννοια της παρούσας Απόφασης: 1. "Ουσίες" νοούνται οι εργαζόμενες στο άρθρο 3 (παραγ. α) της υπ' αριθ. 73/1990 πράξης Υπουργικού Συμβουλίου (Α 90). 2. "Οριακή τιμή μιας επικίνδυνης ουσίας στα υγρά απόβλητα" νοείται η ανώτερη τιμή συγκέντρωσης στα υγρά απόβλητα μιας ουσίας από τις αναφερόμενες στο Παράρτημα Α του άρθρου 6 της υπ' αριθμ. 144/87 Πράξης Υπουργικού Συμβουλίου (ΦΕΚ 197/Α/11.11.87) ή και η μέγιστη ποσότητα της ουσίας αυτής εκφρασμένης σε βάρος του ρύπου ανά μονάδα του χαρακτηριστικού μεγέθους της ρυπαντικής δραστηριότητας, μετρούμενες στην ίδια χρονική περίοδο. 3. "Ειδική οριακή τιμή μιας επικίνδυνης ουσίας στα υγρά απόβλητα" νοείται η οριακή τιμή μιας επικίνδυνης ουσίας στα υγρά απόβλητα που καθορίζεται με την Πράξη έγκρισης των Περιβαλλοντικών όρων ενός συγκεκριμένου έργου ή δραστηριότητας, σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου 4 του Ν. 1650/86. 4. "Επεξεργασία των ουσιών", νοείται κάθε βιομηχανική μέθοδος που συνεπάγεται την παραγωγή, μετατροπή ή χρησιμοποίηση των ουσιών όπως ορίζονται στην παράγραφο 1 ή κάθε άλλη βιομηχανική μέθοδο που, από τη φύση της, απαιτεί την παρουσία των ουσιών αυτών. 5. "Βιομηχανική εγκατάσταση", νοείται κάθε εγκατάσταση στην οποία πραγματοποιείται η επεξεργασία των ουσιών, όπως ορίζονται στην παράγραφο 1 ή οποιασδήποτε άλλης ουσίας που περιέχει τις εν λόγω ουσίες. 6. "Υφιστάμενη εγκατάσταση", νοείται κάθε βιομηχανική εγκατάσταση, που βρίσκεται σε λειτουργία κατά την ημερομηνία έναρξης ισχύος της παρούσης απόφασης ή, ενδεχομένως, κατά την ημερομηνία έναρξης ισχύος μεταγενέστερης απόφασης που τυχόν τροποποιεί την παρούσα και αναφέρεται σε εγκατάσταση αυτού του είδους. 7. "Νέα εγκατάσταση", νοείται. - κάθε βιομηχανική εγκατάσταση που τίθεται σε λειτουργία μετά την ημερομηνία έναρξης ισχύος της παρούσας απόφασης, ή, ενδεχομένως, μετά την ημερομηνία έναρξης ισχύος μεταγενέστερης απόφασης που τυχόν τροποποιεί την παρούσα και αναφέρεται σε εγκατάσταση αυτού του είδους. - κάθε υφιστάμενη βιομηχανική εγκατάσταση της οποίας η ικανότητα επεξεργασίας ουσιών αυξήθηκε σημαντικά μετά την ημερομηνία έναρξης ισχύος της παρούσας απόφασης ή, ενδεχομένως, μετά την ημερομηνία έναρξης ισχύος μετα γεν. απόφασης που τυχόν τροποποιεί την παρούσα και αναφέρεται σε εγκατάσταση αυτού του είδους. β. "Πρότυπη μέθοδος μέτρησης", "Οριο ανίχνευσης", "Προσέγγιση" και "Ακρίβεια" νοούνται οι οριζόμενες στο άρθρο 5 της υπ'αριθ. 73/1990 Πράξης Υπουργικού Συμβουλίου (Α' 90).


Αρθρο: 4
Ημ/νία: 13.07.1991
Τίτλος Αρθρου: Καθορισμός και εφαρμογή των οριακών τιμών των ουσιών στα υγρά απόβλητα

Κείμενο Αρθρου
1. Οι οριακές τιμές στα υγρά απόβλητα των επικίνδυνων ουσιών, που αναφέρονται στο Παράρτημα Α του άρθρου 6 της υπ' αριθ. 144/2.11.87 Πράξης Υπουργικού Συμβουλίου (ΦΕΚ 197 Α/1987), παρατίθενται στο Παράρτημα του άρθρου 12 της παρούσας απόφασης, οι οριακές τιμές εφαρμόζονται υποχρεωτικά με εξαίρεση τις περιπτώσεις που αποδειχθεί ότι οι οριακές τιμές ποιότητας του υδάτινου περιβάλλοντος που προσδιορίζονται με την παραπάνω πράξη Υπουργικού Συμβουλίου. Επιτεύχθηκαν και διαφυλάσσονται στη γεωγραφική περιοχή που μπορεί να προσβληθεί από απορρίψεις επικίνδυνων ουσιών, με τη λήψη κατάλληλων και ενδεχδειγμένων μέτρων και μεθόδων. 2. Οι οριακές τιμές ισχύουν κανονικά για τη θέση όπου τα υγρά απόβλητα που περιέχουν ουσίες, όπως αυτές ορίζονται στο άρθρο 3 (παραγρ. 1) της παρούσας, εξέρχονται από τη βιομηχανική εγκατάσταση. Σε περίπτωση που θεωρηθεί αναγκαίο για ορισμένες ουσίες να προβλεφθούν άλλες θέσεις στις οποίες θα πρέπει να ισχύουν οι οριακές τιμές, οι θέσεις αυτές θα καθορισθούν με μεταγενέστερες νομοθετικές ρυθμίσεις στο Παράρτημα του άρθρου 12 της παρούσας απόφασης. Δεδομένου ότι η συγκέντρωση των ουσιών αυτών στα υγρά απόβλητα εξαρτάται από τη συγκεκριμένη ποσότητα νερού που χρησιμοποιείται και η οποία ποικίλλει ανάλογα με τις χρησιμοποιούμενες μεθόδους και τις εκάστοτε βιομηχανικές εγκαταστάσεις, πρέπει σε όλες τις περιπτώσεις να τηρούνται εκτός από τις μέγιστες συγκεντρώσεις της ουσίας στα υγρά απόβλητα και οι οριακές τιμές οι εκφρασμένες σαν βάρος των απορριπτόμενων ουσιών ανά μονάδα του χαρακτηριστικού μεγέθους της ρυπαντικής δραστηριότητας. Αν τα αποβαλλόμενα υγρά απόβλητα που περιέχουν τις ουσίες αυτές, υφίστανται επεξεργασία έξω από τη βιομηχανική εγκατάσταση, σε εγκατάσταση επεξεργασίας, που προορίζεται για τη διάθεσή τους, οι οριακές τιμές εφαρμόζονται στο σημείο εκείνο όπου τα υγρά απόβλητα εξέρχονται από την εγκατάσταση επεξεργασίας. 3. Η πρότυπη αναλυτική μέθοδος που χρησιμοποιείται για τον προσδιορισμό των επικίνδυνων ουσιών, προβλέπεται στο άρθρο 5 της υπ' αριθμ. 73/1990 Πράξης Υπουργικού Συμβουλίου (Α' 90) και καθορίζεται για κάθε ουσία στο Παράρτημα του άρθρου της εν λόγω πράξης Υπουργικού Συμβουλίου.


Αρθρο: 5
Ημ/νία: 13.07.1991
Τίτλος Αρθρου: Καθορισμός των ειδικών οριακών τιμών των ουσιών στα υγρά απόβλητα.

Κείμενο Αρθρου
1. Οι ειδικές οριακές τιμές, κάθε επικίνδυνης ουσίας από τις αναφερόμενες στον κατάλογο Ι του παραρτήματος Α του άρθρου 6 της υπ' αριθ. 144/1987 Πράξης του Υπουργικού Συμβουλίου, καθορίζονται με την απόφαση έγκρισης των περιβαλλοντικών όρων ενός έργου ή δραστηριότητας από όπου προέρχονται οι απορρίψεις των ουσιών αυτών στα υγρά απόβλητα, σύμφωνα με τη διαδικασία των άρθρων 9 και 10 κατά περίπτωση της υπ' αριθμ. 69269/5387/1990 Υπουργικής απόφασης "Κατάταξη έργων και δραστηριοτήτων σε κατηγορίες, περιεχόμενο μελέτης περιβαλλοντικών (ΕΜΠ) καθορισμός περιεχομένου ειδικών περιβαλλοντικών μελετών και λοιπές συναφείς διατάξεις, σύμφωνα με το ν. 1650/1986 "ΦΕΚ 6788/1990). 2. Προϋπόθεση για την έγκριση των περιβαλλοντικών όρων είναι η διασφάλιση από τον ενδιαφερόμενο της τήρησης των ειδικών οριακών τιμών στα υγρά απόβλητα. 3. Η έγκριση περιβαλλοντικών όρων ενός έργου ή δραστηριότητας δεν χορηγείται εφόσον: - ο ενδιαφερόμενος δηλώσει ότι δεν δύναται να τηρήσει τις ειδικές οριακές τιμές των επικίνδυνων ουσιών στα υγρά απόβλητα και γενικά τους όρους, που πρόκειται να επιβληθούν σ' αυτόν με την απόφαση έγκρισης περιβαλλοντικών όρων. - η αρμόδια για την χορήγηση της έγκρισης αρχή διαπιστώνει ότι υφίσταται η αδυναμία αυτή στον ενδιαφερόμενο. 4. Κατά την επανεξέταση των εγκεκριμένων περιβαλλοντικών όρων σύμφωνα με τα άρθρα 9 (παραγ. 6) και 10 (παραγ. 4) κατά περίπτωση της υπ' αριθμ. 69269/5387/1990 Υπουργικής απόφασης, ελέγχεται εάν οι καθορισθείσες ειδικές οριακές τιμές των επικινδύνων ουσιών στα υγρά απόβλητα πρέπει να παραταθούν ή να τροποποιηθούν λόγω μεταβολής των όρων έγκρισης και της κατάστασης του φυσικού αποδέκτη ή να ανανεωθούν λόγω τροποποίησης των οριακών τιμών των επικίνδυνων ουσιών στα υγρά απόβλητα. 5. Σε περίπτωση μη τήρησης των ειδικών οριακών τιμών των επικίνδυνων ουσιών στα υγρά απόβλητα η κατά περίπτωση αρμόδια για την έγκριση των περιβαλλοντικών όρων αρχή λαμβάνει τα κατάλληλα και αναγκαία μέτρα προκειμένου να διασφαλιστεί η τηρησή τους και εφόσον κριθεί αναγκαίο απαγορεύει κάθε απόρριψη στο υδατικό περιβάλλον. 6. Στις περιπτώσεις νέων εγκαταστάσεων η έγκριση περιβαλλοντικών όρων για την απόρριψη επικίνδυνων ουσιών στο υδατικό περιβάλλον, χορηγείται μόνον στην περίπτωση που οι εγκαταστάσεις αυτές εφαρμόζουν τις προδιαγραφές που ανταποκρίνονται στα καλύτερα διαθέσιμα τεχνικά μέσα, εφόσον το μέτρο αυτό κρίνεται απαραίτητο για την καταπολέμηση της ρύπανσης ή για την πρόληψη στρεβλώσεων του ανταγωνισμού. Σε περίπτωση που για τεχνικούς λόγους οι προς έγκριση όροι δεν αντιστοιχούν στα καλύτερα διαθέσιμα τεχνικά μέσα, και πριν χορηγηθεί η έγκριση των περιβαλλοντικών όρων, του συγκεκριμένου έργου ή δραστηριότητας, η αρμόδια κεντρική Υπηρεσία του Υπουργείου ΠΕΧΩΔΕ αιτιολογεί τους λόγους αυτούς στην Επιτροπή Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εάν αρμόδιος για τη χορήγηση της έγκρισης περιβαλλοντικών όρων είναι ο Νομάρχης, η αρμόδια Νομαρχιακή Υπηρεσία προβαίνει στην αιτιολόγηση των παραπάνω λόγων προς την αρμόδια Κεντρική Υπηρεσία του ΥΠΕΧΩΔΕ για την εν συνεχεία διαβίβασή τους προς την Επιτροπή Ευρωπαϊκών κοινοτήτων. 7. Κατά την διαδικασία καθορισμού των ειδικών οριακών τιμών επικίνδυνων ουσιών στα υγρά απόβλητα λαμβάνεται ειδική μέριμνα ώστε να μην επέλθει σε άλλο φυσικό αποδέκτη, ιδιαίτερα στο έδαφος και στην ατμόσφαιρα, αύξηση της ρύπανσης που θα οφείλεται στις εν λόγω ουσίες.


Αρθρο: 6
Ημ/νία: 13.07.1991
Τίτλος Αρθρου: Κριτήρια και προϋποθέσεις για τον καθορισμό των ειδικών οριακών τιμών στα υγρά απόβλητα

Κείμενο Αρθρου
1. Η ειδική οριακή τιμή στα υγρά απόβλητα μιας επικίνδυνης ουσίας από τις αναφερόμενες στον κατάλογο Ι του παραρτήματος Α του άρθρου 6 της υπ' αριθ. 144/1987 Πράξης του Υπουργικού Συμβουλίου καθορίζεται με κριτήριο τις ειδικές συνθήκες του υδατικού περιβάλλοντος και την ευαισθησία των οικοσυστημάτων της περιοχής. 2. Οι ειδικές οριακές τιμές δεν πρέπει να υπερβαίνουν τις οριακές τιμές επικίνδυνων ουσιών στα υγρά απόβλητα που καθαρίζονται με την υπ' αριθ. 18186/ 271/1988 Υπουργική απόφαση (παράρτημα Α άρθρου 9), και με το παράρτημα του άρθρου 12 της παρούσας απόφασης, ενώ είναι δυνατόν να είναι αυστηρότερες από τις οριακές αυτές τιμές.


Αρθρο: 7
Ημ/νία: 13.07.1991
Τίτλος Αρθρου: Διαδικασία ελέγχου των ειδικών οριακών τιμών

Κείμενο Αρθρου
Ο έλεγχος για την τήρηση των ειδικών οριακών τιμών που καθορίζονται σύμφωνα με το άρθρο 5 της παρούσας απόφασης πραγματοποιείται σύμφωνα με τα προβλεπόμενα στο άρθρο 6 του Ν. 1650/86, η διαδικασία του ελέγχου αυτού βασίζεται στις ακόλουθες ενέργειες: 1. Στη λήψη και στην ανάλυση δειγμάτων, στη μέτρηση της παροχής των απορρίψεων και της ποιότητας των υφισταμένων επεξεργασία ουσιών και ενδεχομένως στη μέτρηση των χαρακτηριστικών παραμέτρων της δραστηριότητας που προκαλεί τη ρύπανση και που αναφέρονται στο παράρτημα του άρθρου 12 της παρούσας. Ιδιαίτερα στην περίτωση που είναι αδύνατο να προσδιοριστεί η ποσότητα oυσιών οι οποίες υφίστανται επεξεργασία, η διαδικασία ελέγχου μπορεί να στηρίζεται στην ποσότητα ουσιών που μπορεί να χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με την παραγωγική ικανότητα επί της οποίας έχει εκδοθεί η άδεια εγκατάστασης του συγκεκριμένου έργου ή δραστηριότητας. 2. Ενα αντιπροσωπευτικό δείγμα της απόρριψης συλλέγεται επί ένα εικοσιτετράωρο. Η ποσότητα της ουσίας που απορρίπτεται κατά τη διάρκεια ενός μηνός, υπολογίζεται βάσει των ποσοτήτων των ουσιών που απορρίπτονται καθημερινά. 3. Η δειγματοληψία και η μέτρηση της παροχής γίνεται κανονική στη θέση όπου ισχύουν οι οριακές τιμές, σύμφωνα με το άρθρο 4 παραγρ. 2 της παρούσας απόφασης. Πάντως, εάν είναι αναγκαίο, προκειμένου να εξασφαλίζεται ότι οι μετρήσεις πληρούν τις απαιτήσεις του παραρτήματος του άρθρου 12 της παρούσας, μπορεί η δειγματοληψία και η μέτρηση της παροχής, να πραγματοποιούνται σε άλλη θέση που βρίσκεται πριν από τη θέση για την οποία ισχύουν οι οριακές τιμές, με τον όρο: - ότι λαμβάνονται υπόψη για τις μετρήσεις αυτές όλα τα ύδατα που προέρχονται από την εγκατάσταση που μπορεί να έχουν υποστεί ρύπανση από την επικίνδυνη ουσία - ότι τακτικοί έλεγχοι αποδεικνύουν ότι οι μετρήσεις είναι πράγματι αντιπροσωπευτικές των ποσοτήτων οι οποίες απορρίπτονται στη θέση που ισχύουν οι οριακές τιμές ή δίνουν πάντοτε υψηλότερες τιμές από τις τιμές της θέσης αυτής. 4. Για τις απορρίψεις ορισμένων ουσιών είναι δυνατόν με κοινή απόφαση του Υπουργού ΠΕΧΩΔΕ και των συναρμοδίων Υπουργών να καθορίζεται στο παράρτημα του άρθρου 12 της παρούσης ένα ποσοτικό όριο κάτω από το οποίο παρέχεται δυνατότητα στις αρμόδιες αρχές κατ' εφαρμογή του άρθρου 6 (παρ. 8) της υπ' αριθ. 18186/271/88 Υπουργικής απόφασης, να τηρούν απλουστευμένη διαδικασία ελέγχου. 5. Η μέτρηση παροχής των υγρών αποβλήτων πρέπει να πραγματοποιείται με ακρίβεια +-20%.


Αρθρο: 8
Ημ/νία: 13.07.1991
Τίτλος Αρθρου: Επιτήρηση του υδατικού περιβάλλοντος

Κείμενο Αρθρου
Το ΥΠΕΧΩΔΕ μέσω του Εθνικού δικτύου παρακολούθησης της ποιότητας των νερών της χώρας, που εγκαθιστά σύμφωνα με το άρθρο 9 (παρ. 4 και 5) του Νόμου 1650/86, εξασφαλίζει την επιτήρηση του υδατικού περιβάλλοντος, που επηρεάζεται από τις απορρίψεις των βιομηχανικών εγκαταστάσεων και άλλων πηγών σημαντικών απορρίψεων. Οι περιοχές του υδατικού αποδέκτη που επηρεάζονται από απορρίψεις επικίνδυνων ουσιών στις οποίες γίνεται παρακολούθηση της ποιότητας των νερών καθορίζονται σύμφωνα με το άρθρο 4, παρ. 1 της με αριθ. 73/1990 Πράξης Υπουργικού Συμβουλίου.


Αρθρο: 9
Ημ/νία: 13.07.1991
Τίτλος Αρθρου: Ειδικά Προγράμματα

Κείμενο Αρθρου
1. Ως προς τις ουσίες για τις οποίες γίνεται ειδική μνεία στο Παράρτημα του άρθρου 12 της παρούσας απόφασης, το ΥΠΕΧΩΔΕ σε συνεργασία με τα κατά περίπτωση συναρμόδια Υπουργεία καταρτίζει ειδικά προγράμματα, προκειμένου να αποφευχθεί ή να καταπολεμηθεί η ρύπανση που προέρχεται από σημαντικές πηγές των ουσιών αυτών (συμπεριλαμβανομένων των πολλαπλών και διάχυτων πηγών), εκτός από πηγές απορρίψεων για τις οποίες έχουν ήδη θεσπισθεί οριακές τιμές (παράρτημα του άρθρου 12 της παρούσας απόφασης) ή έχουν καθορισθεί ειδικές οριακές τιμές με την πράξη έγκρισης περιβαλλοντικών όρων σύμφωνα με τα άρθρα 5 και 6 της παρούσης. 2. Τα προγράμματα αυτά περιλαμβάνουν κυρίως τα μέτρα και τις τεχνικές που είναι περισσότερο ενδεδειγμένες προκειμένου να εξασφαλισθεί η υποκατάσταση, η κατακράτηση ή/και η ανακύκλωση των ουσιών που αναφέρονται στην παρ. 1


Αρθρο: 10
Ημ/νία: 13.07.1991
Τίτλος Αρθρου: Ενημέρωση

Κείμενο Αρθρου
1. Κάθε Νομάρχης στην περιφέρεια αρμοδιότητας του οποίου γίνονται απορρίψεις στο υδάτινο περιβάλλον των επικίνδυνων ουσιών που αναφέρονται στον κατάλογο Ι του παραρτήματος Α της με αριθ. 14412.11.87 Πράξης Υπουργικού Συμβουλίου και Ειδικότερα αυτών που αναφέρονται στο Παράρτημα του άρθρου 12 της παρούσας απόφασης, υποβάλλει ετήσια ενημερωτική αιτιολογημένη έκθεση στον Υπουργό ΠΕΧΩΔΕ. Η έκθεση αυτή περιλαμβάνει: - τις λεπτομέρειες σχετικά με τις εγκρίσεις περιβαλλοντικών όρων που έχουν χορηγηθεί για έργα και δραστηριότητες και καθορίζουν τις ειδικές οριακές τιμές για τις απορρίψεις των ουσιών. - την απογραφή των απορρίψεων των ουσιών στα νερά, - τα αποτελέσματα της παρακολούθησης των ειδικών οριακών τιμών για κάθε περίπτωση χωριστά, - τα αποτελέσματα της παρακολούθησης της περιοχής του υδατικού περιβάλλοντος που επηρεάζεται από τις απορρίψεις, εφόσον η παρακολούθηση αυτή διεξάγεται μέσα στα όρια της Νομαρχίας, - την τήρηση των οριακών τιμών που καθορίζονται στο άρθρο 4 της παρούσας - τα αποτελέσματα τως προς την τήρηση των ειδικών οριακών τιμών των απορρίψεων για κάθε περίπτωση χωριστά καθώς και συμπεράσματα για την τήρηση των οριακών τιμών ποιότητας του υδατικού περιβάλλοντος, που επηρεάζεται από τις απορρίψεις. - Τα αποτελέσματα της εφαρμογής των ειδικών προγραμμάτων που αναφέρονται στο άρθρο 9 της παρούσας εφόσον τα προγράμματα αυτά εφαρμόζονται από τη Νομαρχία. 2. Στο Υπουργείο ΠΕΧΩΔΕ τηρείται αρχείο όλων των πιο πάνω στοιχείων σε επίπεδο χώρας. Με βάση τα στοιχεία αυτά το ΥΠΕΧΩΔΕ παρέχει την σχετική ενημέρωση στην Επιτροπή Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.


Αρθρο: 11
Ημ/νία: 13.07.1991
Τίτλος Αρθρου: Μεταβατική Διάταξη

Κείμενο Αρθρου
Με την επιφύλαξη εφαρμογής του άρθρου 17 της 69268/5387/90 Υπουργικής απόφασης (Β' 678) όσοι μέχρι την έναρξη ισχύος της παρούσας απόφασης, διενεργούν απορρίψεις στο υδάτινο περιβάλλον των επικίνδυνων ουσιών που αναφέρονται στον Κατάλογο Ι του παραρτήματος Α της με αριθ. 144/2.11.87 Πράξης του Υπουργικού Συμβουλίου, και ειδικά αυτές που αναφέρονται στο Παράρτημα του άρθρου 12 της παρούσας, οφείλουν να τηρούν τους όρους που προβλέπονται από την τυχόν χορηγηθείσα σ' αυτούς άδεια. Πάντως οι διενεργούντες απορρίψεις των ως ανω επικίνδυνων ουσιών είτε είναι κάτοχοι σχετικής άδειας είτε όχι οφείλουν μέσα σε προθεσμία δύο μηνών από την έναρξη ισχύος της παρούσας να ενημερώσουν τις αρμόδιες κατά περίπτωση κεντρικές ή νομαρχιακές υπηρεσίες του ΥΠΕΧΩΔΕ για την πραγματοποίηση των απορρίψεων αυτών.


Αρθρο: 12
Ημ/νία: 13.07.1991
Σχόλια: Οι εντός " " παράγραφοι 8, 9, 10 και 11 προστέθηκαν με το άρθρο 2 της υπ'αριθμ. 90461/2193/11.11.1994 κοινής Υπουργικής απόφασης (ΦΕΚ Β'843), σε εφαρμογή των διατάξεων του άρθρου 10 του Ν. 1650/86 καθώς και σε συμμόρφωση με την οδηγία 90/415/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 27ης Ιουλίου 1990 των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων "για την τροποποίηση του Παραρτήματος ΙΙ της οδηγίας 86/280/ΕΟΚ... του παραρτήματος της οδηγίας 76/464/ ΕΟΚ" που έχει δημοσιευθεί στην Ελληνική γλώσσα στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (ΕΕ Ι 219/49/14.8.1990) και ειδικότερα σε συμμόρφωση με τις διατάξεις που αναφέρονται στον καθορισμό των οριακών τιμών απορρίψεων στα υγρά απόβλητα των επικινδύνων ουσιών που αναφέρονται στο παράρτημα του άρθρου 2 της υπ'αριθ. 255/1994 Πράξης Υπουργικού Συμβουλίου (Α' 123).

Κείμενο Αρθρου
Προσαρτάται και αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της παρούσας απόφασης το παράρτημα που ακολουθεί: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΟΡΙΑΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΣΤΑ ΥΓΡΑ ΑΠΟΒΛΗΤΑ 1 . ΤΕΤΡΑΧΛΩΡΑΝΘΡΑΚΕΣ (1) (CCI4) α) Οριακές τιμές στα υγρά απόβλητα Τύπος βιομηχανιών Τυπος Οριακές τιμές εγκαταστάσεων μέσης εκφραζόμενες σε (2) (3) τιμής (4) βάρος συγκέντρωση ------------------------------------------------------------ Παραγωγή τετρα- Μηνας α) μέθοδος με πλύσιμο χλωράνθρακα με 40 g CCI4,ανά τόνο υπερχλωρίαση συνολικής παραγωγικής ικανότητας2 CCI4 και υπερχλω- 1,5 mg/I ραιθυλενίου β) μέθοδος χωρίς πλύσιμο: 2,5 g/τόνο 1,5 mg/Ι Ημέρα α) μέθοδος με πλύσιμο: 80 g/τόνο 3 mg/I β) μέθοδος χωρίς πλύσιμο 5g/τόνο 3 mg/Ι 2. Παραγωγή χλωρο-Μήνας 10 g CCI4, ανά τόνο μεθανίου με χλωρίω- συνολικής παραγωγικής ση του μεθανίου ικανότητας (συμπεριλαμβανομέ- χλωρομεθανίων 1.5 mg/I νης και της χλωρόλυσης με υψηλή πίεση) και απο μεθα- νόλη Ημέρα 20g/τόνο 3 mg/Ι 3. Παραγωγή χλωρο- Μήνας - - φθοριυδρογο- νάνθρακα Ημέρα - - (1) Το άρθρο 9 έχει εφαρμογή, ιδιαίτερα στη χρησιμοποίηση του τετραχλωράνθρακα στα βιομηχανικά πλυντήρια (2) Για τις βιομηχανικές εγκαταστάσεις που απορρίπτουν τετραχλωράνθρακα, οι οποίες δεν αναφέρονται στον πιο πάνω πίνακα και ειδικά για τις εγκαταστάσεις που χρησιμοποιούν CCI4, σαν διαλύτη καθορίζονται ειδικές οριακές τιμές σύμφωνα με το άρθρο 5 της με αρ. 18186/271/88 Κοινής Υπουργικής Απόφασης (ΦΕΚ 126/Β/3.3.88). (3) Μπορεί να θεσπισθεί μία πιο απλουστευμένη διαδικασία ελέγχου εάν οι ετήσιες απορρίψεις δεν υπερβαίνουν τα 30 Κg το χρόνο. (4) Λαμβάνοντας υπόψη την πτητικότητα του τετραχλωράνθρακα εφόσον χρησιμοποιείται μέθοδος που συνεπάγεται την ανάδευση στον ατμοσφαιρικό αέρα λυμάτων που περιέχουν τετραχλωράνθρακα οι οριακές τιμές πρέπει να τηρούνται προς τα ανάντη των αντίστοιχων εγκαταστάσεων καθώς και να λαμβάνονται υπόψη όλα τα ύδατα που ενδέχεται να έχουν ρυπανθεί. 2. DDT (1) Το άθροισμα των ισομερών 1.1.1.- τριχλωρο - 2.2. δις (π-χλωροφαινυλ) αιθάνιο, 1.1.1.-τριχλωρο-2-(ο-χλωροφαινυλ) -2- (π-χλωροφαινυλ) αιθάνιο, 1.1. διχλωρο - 2.2-δις (π-χλωροφαινυλ) αιθυλένιο και 1.1. διχλωρο -2.2 -δις (π-χλωροφαινυλ) αιθάνιο α) Οριακές τιμές στα υγρά απόβλητα (2) Τύπος βιομηχανιών Τύπος Οριακές τιμές εκφραζόμενες σε εγκαταστάσεων μέσης (3) (4) τιμής g/Ι παραγομένων mg/Ι απόβλη επεξεργαζομενων του ύδατος ή χρησιμοποι- ούμενων ουσών ------------------------------------------------------------ Παραγωγή του DDT μήνα 8 0,7 συμπεριλαμβανομέ- ημέρα 16 1,3 νης και της μετα- μήνας 4 0,2 ποίησης του DDT ημέρα 8 0,4 στην ίδια τοποθεσία (1) Το άρθρο 9 έχει εφαρμογή, εφόσον Εντοπισθούν και άλλες πηγές ρύπανσης. (2) Οσον αφορά τις νέες εγκαταστάσεις τα καλύτερα διαθέσιμα τεχνικά μέσα θα πρέπει ήδη να επιτρέπουν να προβλεφθούν, στην περίπτωση του DDT, πρότυπα αποβολής κατώτερα του 1g/Ι παραγομένων ουσιών. (3) Για τις βιομηχανικές εγκαταστάσεις που απορρίπτουν DDT, οι οποίες δεν αναφέρονται στον πιο πάνω πίνακα και ειδικά για τις εγκαταστάσεις που χρησιμοποιούν το DDT εκτός του τόπου παραγωγής καθώς και στον τομέα της παραγωγής του dicofol καθορίζονται ειδικές οριακές τιμές σύμφωνα με το άρθρο 5 της με αρ. 18186/271/88 Κοινής Υπουργικής Απόφασης (ΦΕΚ 126/Β/3.3.88). (4) Μπορεί να θεσπισθεί μία πιο απλουστευμένη διαδικασία ελέγχου εάν οι ετήσιες απορρίψεις δεν υπερβαίνουν το 1kg το χρόνο. 3. ΠΕΝΤΑΧΛΩΡΟΦΑΙΝΟΛΗ - ΡCΡ (1) 2, 3, 4, 5, 6 - πενταχλωρο- 1 υδροξυβενζόλιο και τα άλατά του) α) Οριακές τιμές στα υγρά απόβλητα Τύπος βιομηχανιών Τύπος Οριακές τιμές εκφραζόμενες σε εγκαταστάσεων μέσης (2) (3) τιμής g/Ι παραγωγής, mg/Ι αποβαλ- ικανότητας/ικα- λόμενου νότητας χρησιμο- ύδατος ποίησης ------------------------------------------------------------ Παραγωγή του ΡCΡ- Μήνα 25 1 Νa με υδρόλυση του εξαχλωροβεν- ζολίου Ημέρα 50 2 (1) Το άρθρο 9 έχει εφαρμογή, ιδιαίτερα στη χρησιμοποίησή του ΡCΡ για την επεξεργασία του ξύλου (2) Για τις βιομηχανικές εγκαταστάσεις που απορρίπτουν ΡCΡ, οι οποίες δεν αναφέρονται στον πιο πάνω πίνακα και ειδικά για τις εγκαταστάσεις που παράγουν πενταχλωροφαινυλικό νάτριο με σαπωνοποίηση καθώς και τις εγκαταστάσεις που παράγουν πενταχλωροφαινόλη με χλωρίωση καθορίζονται ειδικές οριακές τιμές σύμφωνα με το άρθρο 5 της με αρ. 18186/271/88 Κοινής Υπουργικής Απόφασης (ΦΕΚ 126/Β/3.3.88). (3) Μπορεί να θεσπισθεί με πιο απλουστευμένη διαδικασία ελέγχου εάν οι ετήσιες απορρίψεις δεν υπερβαίνουν τα 3 Kg το χρόνο. 4. ΑΛΔΡΙΝΗ, ΔΙΕΛΔΡΙΝΗ, ΕΝΔΡΙΝΗ, ΙΣΟΔΡΙΝΗ (Αλδρίνη: 1, 2, 3, 4, 10, 10 -εξαχλωρο- 1, 4, 4α, 5, 8, 8α -εξαϋδρο -1, 4, -ενδο -5, 8 -εξω -διμεθα- νοναφθαλίνιο. Διελδρίνη: 1, 2, 3, 4, 10, 10 -εξαχλωρο- 6, 7 -εποξυ - 1, 4, 4α, 5, 6, 7, 8, 8α -οκταϋδρο -1, 4 -ενδο -5, 8 -εξω -διμεθανοναφθαλίνιο. Ενυδρίανη: 1, 2, 3, 4, 10, 10 -εξαχλωρο- 6, 7 -εποξυ - 1, 4, 4α, 5, 6, 7, 8, 8α -οκταϋδρο -1, 4 -ενδο -5, 8 -ενδο -διμεθανοναφθαλίνιο. Ισοδρίνη: 1, 2, 3, 4, 10, 10 -εξαχλωρο- 1, 4, 4α, 5, 8, 8α -εξαϋδρο -1, 4, -ενδο -5, 8 -ενδο -διμεθα- νο-ναφθαλίνιο ). α) Οριακές τιμές στα υγρά απόβλητα (1) Τύπος βιομηχανικής Τύπος Οριακές τιμές εκφραζόμενες σε εγκατάστασης μέσης (2) τιμής Συγκέντρωση Βάρος mg/Ι αποβαλλόμενου ύδατος (3) ------------------------------------------------------------ Παραγωγή αλδρίνης Μήνας 3g ανά τόνο συνολι- 2 ή/και διελδρίνης ή/ κής παραγωγικής ικα- και ενδρίνης στην νότητας (g/Ι) οποία συμπερλαμβά- Ημέρα 15g ανά τόνο συνολι- 10(4) νεται και η τελική κης παραγωγικής σύνθεση των ουσιών ικανότητας (g/t)(4) αυτών στον ίδιο χώρο (1) Οι οριακές τιμές του κεφαλαίου αυτού ισχύουν για το σύνολο των απορρίψεων αλδρίνης - διελδρίνης και ενδρίνης. Αν τα λύματα που προέρχονται από την παραγωγή ή τη χρήση αλδρίνης ή/και ενδρίνης (καθώς και των προϊόντων που παρασκευάζονται από τις ουσίες αυτές) περιέχουν και ισοδρίνη, οι οριακές τιμές που ορίζονται πιο πάνω ισχύουν για το σύνολο των απορρίψεων αλδρίνης, διελδρίνης, ενδρίνης και ισοδρίνης. (2) Για τις βιομηχανικές εγκαταστάσεις που απορρίπτουν αλδρίνες, οι οποίες δεν αναφέρονται στον πιο πάνω πίνακα και ειδικά οι εγκαταστάσεις που παρασκευάζουν προϊόντα με βάση την αλδρίνη ή/και τη διελδρίνη ή/και την ενδρίνη εκτός του χώρου παραγωγής καθορίζονται ειδικές οριακές τιμές σύμφωνα με το άρθρο 5 της με αρ. 18186/271/88 Κοινής Υπουργικής Απόφασης (ΦΕΚ 126/Β/3.3.88). (3) Οι αριθμοί αυτοί λαμβάνουν υπόψη τη συνολική παροχή υδάτων της εγκατάστασης. (4) Εάν είναι δυνατόν οι ημερήσιες τιμές δεν θα πρέπει να υπερβαίνουν το διπλάσιο της μηνιαίας τιμής. 5. ΕΞΑΧΛΩΡΟΒΕΝΖΟΛΙΟ - ΗCΒ (C6CI6) α) Οριακές τιμές στα υγρά απόβλητα Τύπος βιομηχανικών Τύπος Οριακές τιμές εγκαταστάσεων μέσης εκφραζόμενες σε (1) (2) τιμής Βάρος Συγκέντρωση ------------------------------------------------------------ Παραγωγή και μετα- Μήνας 10 gΗCΒ/t παραγω- 1 mg/ ΗCΒ ποίηση ΗGΒ γικής ικανότητας ΗCΒ Ημέρα 20 gΗCΒ/Ι παραγω- γικής 2mg/ ΗCΒ ικανοτητας ΗCΒ 2. Παραγωγή υπέρ- Μήνας 15 gΗCΒ/t συνολικής 1.5 mg/1 ΗCΒ χλωραιθυλενίου παραγωγικής ικανό και τετραχλωρά- τητας. νθρακα (CCI4) με PER+CCI4 υπερχλωρίωση Ημέρα 3 gΗCB/t συνολικής 3 mg/l ΗCΒ παραγωγικής ικα- νότητας ΡΕR+CCI4 3. Παραγωγή τρι- Μήνας - - χλωροαιθυλενίου Μήνας ή/και υπερχλω- ραιθυλενίου με οποιαδήποτε άλλη μέθοδο (3)Ημέρα - - (1) Μπορεί να θεσπισθεί μία πιο απλουστευμένη διαδικασία ελέγχου εάν οι ετήσιες απορρίψεις δεν υπερβαίνουν το 1 Κg. (2) Για τις βιομηχανικές εγκαταστάσεις που απορρίπτουν ΗCΒ, οι οποίες δεν αναφέρονται στον πιο πάνω πίνακα και ειδικά για τις εγκαταστάσεις παραγωγής πενταχλωρονιτροβενζολίου και εκναξενίου (texnazene), τις εγκαταστάσεις παραγωγής χλωρίου με ηλεκτρόλυση χλωριούχων αλκαλίων με ηλεκτρόδια από γραφίτη, τις εγκαταστάσεις επεξεργασίας βιομηχανικού καουτσούκ, τις εγκαταστάσεις κατασκευής πυροτεχνικών προϊόντων για τις εγκαταστάσεις παρασκευής βινυλοχλωριδίου καθορίζονται ειδικές οριακές τιμές σύμφωνα με το άρθρο 5 της με αρ. 18186/271/88 Κοινής Υπουργικής Απόφασης (ΦΕΚ 126/Β/3.3.88). (3) Μέχρι να καθορισθούν οι τιμές αυτές εφαρμόζονται οι ειδικές οριακές τιμές σύμφωνα με το άρθρο 5 της με αρ. 18186/271/88 Κοινής Υπουργικής Απόφασης (ΦΕΚ 126/Β/3.3.88). 6. ΕΞΑΧΛΩΡΟΒΟΥΤΑΔΙΕΝΙΟ ΗCΒD (C4CI6) α) οριακές τιμές στα υγρά απόβλητα Τύπος βιομηχανικών Τύπος Οριακές τιμές εγκαταστάσεων μέσης εκφραζόμενες σε (1) (2) τιμής Βάρος Συγκέντρωση ----------------------------------------------------------- Παραγωγή υπερ- Μήνας 1,5 gΗCΒD/t συνολι- 1 5 mg/1 χλωραιθυλενίου (ΡER) κής παραγωγικής - ΗCΒD και με τετραχλωρά- ικανότητας νθρακα (CCI4) με υ- ΡΕR + CCL4 περχλωρίωση Ημέρα 3 gΗCΒD/t συνο- 3mg/ΙΗCΒD λικής παραγωγι- κής ικανότητας ΡΕR + CCI4 2. Παραγωγή τρ- Μήνας - - χλωροαιθυλενίου ή/ και υπερχλωραιθυλε- νίου με οποιαδήποτε άλλη μέθοδο (3) Ημέρα - - (1) Μπορεί να θεσπισθεί μία πιο απλουστευμένη διαδικασία ελέγχου εάν οι ετήσιες απορρίψεις δεν υπερβαίνουν το 1 Κg. (2) Για τις βιομηχανικές εγκαταστάσεις που απορρίπτουν ΗCΒD, οι οποίες δεν αναφέρονται στον πιο πάνω πίνακα και ειδικά για τις βιομηχανικές εγκαταστάσεις που χρησιμοποιούν ΗCΒD για τεχνικούς σκοπούς καθορίζονται ειδικές οριακές τιμές σύμφωνα με το άρθρο 5 της με αρ. 18186/271/88 Κοινής Υπουργικής Απόφασης (ΦΕΚ 126/Β/3.3.88). (3) Μέχρι να καθορισθούν οι τιμές αυτές εφαρμόζονται οι ειδικές οριακές τιμές σύμφωνα με το άρθρο 5 της με αρ. 18186/271/88 Κοινής Υπουργικής Απόφασης (ΦΕΚ 126/Β/3.3.88). 7. ΧΛΩΡΟΦΟΡΜΙΟ (1) (CΗCL3) Τύπος βιομηχανιών Οριακές τιμές (μηνιαίοι εγκαταστάσεων (2) (3) μέσοι όροι) εκφραζόμενες σε (4) (5) Βάρος Συγκέντρωση ------------------------------------------------------------ 1. Παραγωγή χλωρομεθα 10g CΗCL3/Τ συνο- 1 mg/Ι νίων από μεθανόλη ή από λικής παραγωγικής συνδυασμό μεθανόλης και κανότητας χλω- μεθανίου (6) ρομεθανίων 2. Παραγωγή χλωρομεθα- 7.5 g CΗCL3/T συνο- 1 mg/Ι νίων με χλωρίωση μεθανίου λικής παραγωγικής - ικανότητας χλω- 3. Παραγωγη χλωροφθο ρομεθανίων ριυδρογονάνθρακα CΗC(7) (1) Γίνεται μνεία για την εφαρμογή του άρθρου 9. (2) Για τις βιομηχανικές εγκαταστάσεις που απορρίπτουν χλωροφόρμιο οι οποίες δεν αναφέρονται στον πιο πάνω πίνακα και ειδικά για τις υπόλοιπες εγκαταστάσεις παραγωγής μονομερούς βινυλοχλωριδίου με πυρόλυση διχλωροαιθανίου. Στις εγκαταστάσεις παραγωγής λευκασμένου χαρτοπολτού, στις λοιπές εγκαταστάσεις που χρησιμοποιούν το CHCL3 σαν διαλύτη καθώς και στις εγκαταστάσεις στις οποίες τα νερά που χρησιμοποιούνται για την ψύξη ή τα άλλα υγρά απόβλητα περιέχουν χλώριο, καθορίζονται ειδικές οριακές τιμές σύμφωνα με το άρθρο 5 της με αριθ. 18186/271/88 Κοινής Υπουργικής Απόφασης (ΦΕΚ 126/Β/3.3.88). (3) Εάν οι ετήσιες απορρίψεις δεν υπερβαίνουν τα 30 Κg μπορεί να θεσπισθεί μία πιο απλουστευμένη διαδικασία ελέγχου. (4) Οι οριακές τιμές των ημερήσιων μέσων όρων είναι ίσες με το διπλάσιο των μηνιαίων οριακών τιμών. (5) Λόγω της πτητικότητας του χλωροφορμίου και για να εξασφαλίζεται η τήρηση του άρθρου 6 παράγραφος 3 στην περίπτωση που χρησιμοποιείται μέθοδος που συνεπάγεται στην ανάδευση στον ατμοσφαιρικό αέρα λυμάτων που περιέχουν χλωροφόρμιο απαιτείται η τήρηση των οριακών τιμών προς τα ανάντη των αντίστοιχων εγκαταστάσεων και λαμβάνεται μέριμνα προκειμένου να συμπεριληφθούν όλα τα νερά που ενδέχεται να έχουν ρυπανθεί. (6) Δηλαδή με υδροχλωρίωση μεθανόλης και ύστερα χλωρίωση μεθυλοχλωριδίου. 7) Μέχρι να καθορισθούν οι τιμές αυτές εφαρμόζονται οι ειδικές οριακές τιμές σύμφωνα με το άρθρο 5 της με αριθ. 18186/271/88 Κοινής Υπουργικής Απόφασης (ΦΕΚ 126/Β/3.3.88). " 8.1, 2 ΔΙΧΛΩΡΟΑΙΘΑΝΙΟ (ΕDC). Το άρθρο 9 της υπ' αριθ. 55648/2210/1991. Κοινής Υπουργικής Απόφασης εφαρμόζεται κυρίως όταν το ΕDC χρησιμοποιείται ως διαλύτης εκτός μιας μονάδας παραγωγής ή μεταποίησης στη περίπτωση που οι ετήσιες απορρίψεις δεν υπερβαίνουν τα 30 Κ9/έτος. Οι μικρές απορρίψεις αυτού του είδους είναι δυνατόν να εξαιρούνται από τις απαιτήσεις του άρθρου 5 της ως άνω απόφασης. Οριακές τιμές στα υγρά απόβλητα: (1) ---------------------------------------------------------------------- | Τύπος Βιομηχανικής | Τύπος | Οριακές τιμές σε | Πρέπει να | | εγκατάστασης | μέσης |--------------------| τηρούνται από | | | τιμής | βάρος | συγκεν/ση | την | | | | (g/t)4| (mg/1) (5) | | ---------------------------------------------------------------------- | α) Παραγωγή 1,2 | μήνας | 4 | 2 | 1.1.1995 | | διχλωροαιθανίου | | 2,5 | 1,25 | | | (χωρίς μεταποίηση | ημέρα | 8 | 4 | 1.1.1995 | | ή χρήση στην ίδια | | 5 | 2,5 | | | μονάδα) | | | | | ---------------------------------------------------------------------- | β) Παραγωγή 1,2 | μήνας | 12 | 6 | 1.1.1995 | | διχλωροαιθανίου | | 5 | 2,5 | | | και μεταποίηση | ημέρα | 24 | 12 | 1.1.1995 | | ή/και χρήση στην | | 10 | 5 | | | ίδια μονάδα, εκτός| | | | | | από την χρήση που | | | | | | ορίζεται στο | | | | | | στοιχείο 3)(6)(7) | | | | | ---------------------------------------------------------------------- | γ)Μεταποίηση του 1,| μήνας | 2,5 | 1 | | | 2 διχλωροαιθανίου| | | | | | σε άλλες ουσίες | ημέρα | 5 | 2 | | | πλην του | | | | | | βινυλοχλωριδίου | | | | | | (8) | | | | | ---------------------------------------------------------------------- | δ)Χρησιμοποιηση του| μήνας | - | 0,1 | | | ΕDC για τον | | | | | | καθαρισμό μετάλων| ημέρα | - | 0,2 | | | από λίπη (εκτός | | | | | | μίας βιομηχανικής| | | | | | μονάδας που | | | | | | καλύπτεται από το| | | | | | στοιχείο β) 9) | | | | | ---------------------------------------------------------------------- | ε)Χρησιμοποίηση του| μήνας | - | - | | | ΕDC στην παραγω- | | | | | | γή ανταλακτικών | ημέρα | - | - | | | ιόντων (10) | | | | | ---------------------------------------------------------------------- (1) Επειδή το ΕDC είναι πτητικό και για να εξασφαλιστεί η τήρηση του άρθρου 5 παράγραφος 7 της υπ' αριθ. 55648/2210/1991 Κ.Υ.Α. στην περίπτωση που χρησιμοποιείται μια μέθοδος κατά την οποία γίνεται ανάδευση, στην ελεύθερη ατμόσφαιρα, λυμάτων που περιέχουν ΕDC οι οριακές τιμές πρέπει να τηρούνται στην προηγούμενη βαθμίδα των αντιστοίχων εγκαταστάσεων καθώς και να εξακριβώνεται ότι ελήφθησαν υπόψη όλα τα ύδατα που ενδέχεται να ρυπανθούν. (2) Το δυναμικό παραγωγής του καθαρού ΕDC περιλαμβάνει την ανακύκλωση, προς το τμήμα της εγκατάστασης όπου γίνεται καθαρισμός του ΕDC, του κλάσματος του EDC που δεν έχει υδρολυθεί στη μονάδα παρασκευής βινυλοχωριδίου (VC) η οποιία συνδέεται με τη μονάδα παραγωγής ΕDC. Το δυναμικό παραγωγής ή μεταποίησης αντιστοίχει στο δυναμικό για το οποίο έχει δοθεί άδεια από την αρμόδια αρχή ή, ελλείψει αυτού, την υψηλότερη ετήσια ποσότητα που παρήχθη ή μεταποιήθηκε κατά την τετραετία πριν από τη χορήγηση ή την αναθεώρηση της άδειας. Το δυναμικό για το οποίο χορηγείται άδεια δεν πρέπει να διαφέρει κατά πολύ από την πραγματική παραγωγή. (3) Είναι δυνατόν να θεσπιστεί απλουστευμένη διαδικασία ελέγχου εάν οι ετήσιες απορρίψεις δεν υπερβαίνουν τα 30 Κ9/έτος. (4) Οι οριακές αυτές τιμές αναφέρονται: - στους τομείς α) και β) στο δυναμικό παραγωγής καθαρού ΕDC εκφρασμένου σε τόνους. - στον τομέα γ): στο δυναμικό μεταποίησης ΕDC εκφρασμένου σε τόνους. Ωστόσο στην περίπτωση του τομέα β), εάν το δυναμικό μεταποίησης και χρησιμοποίησης είναι μεγαλύτερο από το δυναμικό παραγωγής. Οι οριακές τιμές ισχύουν ως προς το δυναμικό μεταποίησης και χρησιμοποίησης. Εάν η βιομηχανική μονάδα περιλαμβάνει περισσότερα του ενός εργοστάσια, οι οριακές τιμές ισχύουν επι του συνόλου των εργοστασίων. (5) Με την επιφύλαξη των διατάξεων που αναφέρονται στο άρθρο 4 παράγραφος 2, οι οριακές αυτές συγκεντρώσεις αναφέρονται στις ακόλουθες ποσότητες αναφοράς: - στον τομέα α), 2 m3 / τόνο δυναμικού παραγωγής καθαρού ΕDC. - στον τομέα β) 2,5 m3 / τόνο δυναμικού παραγωγής καθαρού ΕDC. - στον τομέα γ), 2,5 m3 / τόνο δυναμικού παραγωγής καθαρού ΕDC. (6) Οι οριακές τιμές λαμβάνουν υπόψη όλες τις διάχυτες εσωτερικές πηγές ή / και τη χρησιμοποίηση του EDC ως διαλύτουστο εσωτερικό της βιομηχανικής μονάδας παραγωγής. Με τον τρόπο αυτό εξασφαλίζεται μια μείωση των απορρίψεων ΕDC κατά ποσοστό άνω του 99%. Ωστόσο, ο συνδυασμός της καλύτερης τεχνολογίας και τής μη ύπαρξης οποιασδήποτε διάχυτης εσωτερικής πηγής επιτρέπει την επίτευξη μειώσεων μεγαλύτερων του 99,9%. (7) Αν οι αρμόδιες αρχές κρίνουν ότι μια μέθοδος παραγωγής ΕDC, λόγω του γεγονότος ότι η παραγωγή αυτή είναι ενσωματωμένη στην παραγωγή άλλων χλωριωμένων υδρογονανθράκων δεν μπορεί μέχρι την δημοσίευση της παρούσας απόφασης να τηρήσει τις οριακές αυτές τιμές ενημερώνει σχετικά την Επιτροπή. Μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1994, το αργότερο θα υποβληθεί στην Επιτροπή ένα πρόγραμμα για τη μείωση των απορρίψεων EDC το οποίο θα επιτρέπει την τήρηση των οριακών αυτών τιμών την 1η Ιανουαρίου 1997, μέχρι τότε όμως θα πρέπει από την δημοσίευση της παρούσας απόφασης να τηρείται η ακόλουθη οριακή τιμή: - 40 g EDC τόνο δυναμικού παραγωγής καθαρού ΕDC (σε ημερήσιο και μηνιαίο μέσο όρο). Η οριακή τιμή, εκφρασμένη σε συγκέντρωση, θα υπολογίζεται βάσει του όγκου νερού που απορριπτέα από την ή τις σχετικές εγκαταστάσεις. (8) Το σημείο αυτό αφορά ιδίως την παραγωγή αιθυλενοδιαμίνης, αιθυλενοπολυαμινών, 1, 1, 1, - τριχλωροαιθανίου, τριχλωροαιθυλενίου και υπερχλωροαιθυλενίου. (9) Οι οριακές αυτές τιμές ισχύουν μόνο για τις εγκαταστάσεις των οποίων οι ετήσιες απορριψεις υπερβαίνουν τα 30 Κ9/έτος. (10) Προς το παρόν είναι αδύνατο να καθορισθούν οριακές τιμές για τον τομέα αυτό από το Συμβούλιο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ετσι εφαρμόζονται εθνικά πρότυπα αποβολής εφόσον έχουν καθορισθεί από τις υφιστάμενες εθνικές διατάξεις, "9. ΤΡΙΧΛΩΡΟΑΙΘΥΛΕΝΙΟ (ΤRΙ), Το άρθρο θ της υπ' αριθ. 55848/2210/1991 Κοινής Υπουργικής Απόφασης (ΚΥΑ) εφαρμόζεται κυρίως όταν το TRΙ χρησιμοποιείται ως διαλύτης για το στεγνό καθάρισμα, για την εκχύλιση λιπών ή αρωμάτων και για τον καθαρισμό των μετάλλων από λίπη, στην περίπτωση που οι ετήσιες απορρίψεις δεν υπερβαίνουν το 30 Κ9/έτος. Οι μικρές απορρίψεις αυτού του είδους είναι δυνατόν να εξαιρούνται από τις απαιτήσεις του άρθρου 5 της ως άνω απόφασης. Οριακές τιμές στα υγρά απόβλητα (1 ): ---------------------------------------------------------------------- | Τύπος Βιομηχανικής | Τύπος | Οριακές τιμές σε | Πρέπει να | | εγκατάστασης | μέσης |--------------------| τηρούνται από | | | τιμής | βάρος | συγκεν/ση | την | | | | (g/t)3| (mg/1) (4) | | ---------------------------------------------------------------------- | α) Παραγωγή 1,2 | μήνας | 10 | 2 | 1.1.1995 | | τριχλωροαιθυλαί- | | 2,5 | 0,25 | | | νιου (TRI) και | ημέρα | 20 | 4 | 1.1.1995 | | υπερχλωροαιθυλαι- | | 5 | 1 | | | νιου (PER) | | | | | ---------------------------------------------------------------------- | Β) Χρήση του TRI | μήνας | | 0,1 | | | για τον καθορισμό | | | | | | μετάλλων από λίπη | ημέρα | | 0,2 | | ---------------------------------------------------------------------- (1) Επειδή το τριχλωροαιθυλένιο είναι ο πτητικό και για να εξασφαλιστεί η τήρηση του άρθρου 5 (παραγ. 7) της υπ' αριθ. 55648/2210/19θ1 Κ.Υ.Α. στην περίπτωση που χρησιμοποιείται μια μέθοδος η οποία συνεπάγεται την ανάδευση στην ελεύθερη ατμόσφαιρα, λυμάτων που περιέχουν τριχλωροαιθυλένιο, οι οριακές τιμές πρέπει να τηρούνται στην προηγούμενη βαθμίδα των αντίστοιχων εγκαταστάσεων καθώς και να εξακριβώνεται ότι ελήφθησαν υπόψη όλα τα ύδατα που ενδέχεται να ρυπανθούν. (2) Είναι δυνατόν να θεσπιστεί απλουστευμένη διαδικασία ελέγχου εάν οι ετήσιες απορριψεις δεν υπερβαινουν τα 30 Κ9/έτος. (3) Στομ τομέα α) , οι οριακές τιμές απορρίψεων ΤRΙ ίνονται σε σχέση με το συνολικό δυναμικό παραγωγής ΤRI+PER. Για τις υπάρχουσες εγκαταστάσεις που χρησιμοποιούν αποοδροχλωρίωση του τετραχλωροαιθανίου η δυναμικότητα παραγωγής είναι ισοδύναμη προς τη δυναμικότητα παραγωγής ΤRI+PER, ενώ ο λόγος παραγωγής ΤRI+PER, λαμβάνεται στο ένα τρίτο. Το δυναμικό παραγωγής ή μεταποίησης αντιστοιχεί στο δυναμικό για το οποίο έχει δοθεί άδεια από τη αρμόδια αρχή, ή, ελλείψει αυτού, στην υψηλότερη ετήσια ποσότητα που παρήχθη ή μεταποιήθηκε κατά την τετραετία πριν από τη χορήγηση ή την αναθεώριση της άδειας. Το δυναμικό για το οποίο χορηγείται άδεια δεν πρέπει να διαφέρει κατά πολύ από την πραγματική παραγωγή. (4) Με την επιφύλαξη των διατάξεων που αναφέρονται στο άρθρο 4 παραγ. 2 οι οριακές συγκεντρώσεις ΤRΙ αναφέρονται στις ποσότητες αναφοράς: - στον τομέα α): 5 m/τόνο παραγωγής ΤRI+PER (5) Οι οριακές τιμές ισχύουν μόνο για τις βιομηχανικές εγκαταστάσεις των οποίων οι ετήσιες απορριψεις υπερβαίνουν τα 30 Κg/έτος. "10. ΥΠΕΡΧΛΩΡΟΑΙΘΥΛΕΝΙΟ (ΡΕR). Το άρθρο 9 της υπ' αριθ. 55648/210/1θ91 Κοινής Υπουργικής Απόφασης (ΚΥΑ) εφαρμόζεται κυριως όταν το ΡΕR χρησιμοποείται ως διαλύτης για το στεγνό καθάρισμα, για την εκχύλιση λιπών ή αρωμάτων και για τον καθαρισμό των μετάλλων από λίπη στη περίπτωση που οι ετήσιες απορρίψεις δεν υπερβαίνουν τα 30 Κ9/έτος. Οι μικρές απορρίψεις αυτού του είδους είναι δυνατόν να εξαιρούνται από τις απαιτήσεις του άρθρου 5 της ως άνω απόφασης. Οριακές τιμές στα υγρά απόβλητα (1): ---------------------------------------------------------------------- | Τύπος Βιομηχανικής | Τύπος | Οριακές τιμές σε | Πρέπει να | | εγκατάστασης | μέσης |--------------------| τηρούνται από | | | τιμής | βάρος | συγκεν/ση | την | | | | (g/t)3| (mg/1) (4) | | ---------------------------------------------------------------------- | α) Παραγωγή | μήνας | 10 | 2 | 1.1.1995 | | τριχλωροαιθυλαί- | | 2,5 | 0,25 | | | νιου (TRI) και | ημέρα | 20 | 4 | 1.1.1995 | | υπερχλωροαιθυλαι- | | 5 | 1 | | | νιου (PER)(μέθοδοι| | | | | | TRI-PER) | | | | | ---------------------------------------------------------------------- | β) Παραγωγή | μήνας | 10 | 5 | 1.1.1995 | | τετραχλωράνθρακα | | 2,5 | 1,25 | | | νκαι υπερχλωρο- | ημέρα | 20 | 10 | 1.1.1995 | | αιθυλένιου | | 5 | 2,5 | | | (μέθοδοι TETRA- | | | | | | PER) | | | | | ---------------------------------------------------------------------- | γ) Χρήση του PER | μήνας | - | 0,1 | | | για τον καθορισμό | | | | | | μετάλλων από λίπη | ημέρα | - | 0,2 | | ---------------------------------------------------------------------- | δ)Παραγωγή | μήνας | - | - | | | χλωριοφθοιρανθρα- | | | | | | κων | ημέρα | - | - | | ---------------------------------------------------------------------- (1) Επειδή το τετραχλωραιθυλένιο είναι πτητικό και για να εξασφαλιστεί η τήρηση του άρθρου 5 παράγραφος 7 της υπ' αριθ. 55648/2210/1991 Κ.Υ.Α. στην περίπτωση που χρησιμοποείται η μέθοδος η οποία συνεπάγεται την ανάδευση, στην ελεύθερη ατμόσφαιρα λυμάτων που περιέχουν τετραχλωραιθυλένιο, οι οριακές τιμές πρέπει να τηρούνται στην προηγούμενη βαθμίδα των αντιστοίχων εγκαταστάσεων καθώς και να εξακριβώνεται ότι ελήφθησαν υπόψη όλα τα ύδατα που ενδέχεται να ρυπανθούν. (2) Είναι δυνατόν να θεσπισθεί απλουστευμένη διαδικασία ελέγχου εάν οι ετήσιες απορρίψεις δεν υπερβαίνουν τα 30 Κ9/ έτος. (3) Στους τομείς α) και β), οι οριακές τιμές απόρριψης σε ΡΕR δίδονται, είτε σε σχέση με το συνολικό δυναμικό παραγωγής ΤRI+PER, είτε σε σχέση με το συνολικό δυναμικό παραγωγής ΤRI+PER Το δυναμικό παραγωγής ή μεταποίησης αντιστοιχεί στο δυναμικό για το οποίο έχει δοθεί άδεια από την αρμόδια αρχή ή, ελλείψει αυτού, στην υψηλότερη ετήσια ποσότητα που παρήχθη ή μεταποιήθηκε κατά την τετραετία πριν από τη χορήγηση ή την αναθεώρηση της άδειας. Το δυναμικό για το οποίο χορηγειται άδεια δεν πρέπει να διαφέρει κατά πολύ από την πραγματική παραγωγή. (4) Με την επιφύλαξη των διατάξεων που αναφέρονται στο άρθρο 4 παρ. 2 οι οριακές συγκεντρώσεις ΡΕR αναφέρονται στις ακόλουθες ποσότητες αναφοράς: - στον τομέα α), 5 m3/τόνο παραγωγής ΤRI+PER. - στον τομέα β), 2 m3/τόνο παραγωγής ΤRI+PER. (5) Οι οριακές αυτές τιμές ισχύουν μόνο για τις βιομηχανικές εγκαταστάσεις των οποίων οι ετήσιες απορριψεις υπερβαίνουν τα 30 Κ9/έτος. (6) Προς το παρόν είναι αδύνατο να καθοριστούν οριακές τιμές για τον τομέα αυτό από το Συμβούλιο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ετσι εφόσον έχουν νομοθετικά καθορισθεί εφαρμόζονται εθνικά πρότυπα αποβολής. "11. ΤΡΙΧΛΩΡΟΒΕΝΖΟΛΙΟ (ΤCB) Το άρθρο 9 της υπ' αριθ. 55648/2210/1991 Κοινής Υπουργικής Απόφασης (ΚΥΑ) εφαρμόζεται κυριως όταν το ΤCΒ χρησιμοποιείται ως διαλύτης ή υπόθεμα χρωσικών υλών στην κλωστοϋφαντουργική βιομηχανία ή ως συστατικό των ελαιών που χρησιμοποιούνται στους μετασχηματιστές έως ότου θεσπισθούν για το θέμα αυτό διατάξεις του Κοινοτικού Δικαίου. Το ΤCΒ είναι δυνατόν να υπάρχει με την μορφή ενός από τα τρια ακόλουθα ισομερή: - 1, 2, 3, - ΤCΒ - CAS 87/61-6 - 1, 2, 4 - ΤCΒ - CAS 120-82-1 - 1, 3, 5 - ΤCΒ - CAS 180-70-3 Το τεχνικό ΤCΒ είναι μίγμα των τριών αυτών ισομερών, με επικρατέστερο το 1, 2, 4 - ΤCΒ και είναι δυνατόν να περιέχει επίσης ασθενείς ποσότητες δι' και τετραχλωροβενζόλιου. Σε κάθε περίπτωση, οι παρούοες διατάξεις ισχύουν για το σύνολο του της (άθροισμα τριών ισομερών). Οριακές τιμές στα υγρά απόβλητα: Stamdstill δεν πρέπει να αυξηθεί σημαντικά με την πάροδο του χρόνου, η άμεση ή έμμεση ρύπανση που προέρχεται από απορρίψεις ΤCΒ και που επηρεάζει τις συγκεντρώσεις στα ιζήματα ή / και τα μαλάκια ή / και τα μαλακόστρατα ή / και τα ψάρια. ---------------------------------------------------------------------- | Τύπος Βιομηχανικής | Τύπος | Οριακές τιμές σε | Πρέπει να | | εγκατάστασης | μέσης |--------------------| τηρούνται από | | | τιμής | βάρος | συγκεν/ση | την | | | | (g/t)1| (mg/1) (2) | | ---------------------------------------------------------------------- | α) Παραγωγή | μήνας | 25 | 2,5 | 1.1.1995 | | του TCB με υδρο- | | 10 | 1 | | | χλωρίωση του HCH | ημέρα | 50 | 5 | 1.1.1995 | | ή και μεταποίηση | | 20 | 2 | | | του ΤCB | | | | | ---------------------------------------------------------------------- | β) Παραγωγή | μήνας | 5 | 0 | 1.1.1995 | | ή και μεταποίηση | | 0,5 | 0,05 | | | χλωροβενζολίων με | ημέρα | 10 | 1 | 1.1.1995 | | χλωρίωση του | | 1 | 0,1 | | | βενζολίου | | | | | ---------------------------------------------------------------------- (1) Οι οριακές τιμές απόρριψης του ΤCΒ (άρθροισμα των τριών ισομερών)αναφέρονται: - στον τομέα α) : στο συνολικό δυναμικό παραγωγής του ΤCΒ. - στον τομέα β): στο συνολικό δυναμικό παραγωγής ή μεταποίησης των μονο - και διχλωροβενζολίων. Το δυναμικό παραγωγής ή μεταποίησης αντιστοιχεί στο δυναμικό για το οποίο έχει δοθεί άδεια από τη αρμόδια αρχή ή, ελλείψει αυτού, στην υψηλότερη ετήσια ποσότητα που παρήχθη ή μετάποιήθηκε κατά την τετραετία πριν από τη χορήγηση ή την αναθεώρηση της άδειας. Το δυναμικό για το οποίο χορηγείται άδεια δεν πρέπει να διαφέρει κατά πολύ από την πραγματική παραγωγή. (2) Με την επιφύλαξη των διατάξεων του άρθρου 4 παραγ. 2 οι οριακές συγκεντρώσεις αναφέρονται στις ακόλουθες ποσότητες αναφοράς: - στον τομέα α): 10 m3/τόνο παραγομένου με μεταποιούμενου ΤCΒ. - στον τομέα β) : 10 m3/τόνο παραγόμενου ή μεταποιούμενου χλωρο - και διχλωροβενζολίου. (3) Για τις υπάρχουσες εγκαταστάσεις που την 1η Ιανουαρίου 1995, θα απορρίπτουν κάτω των 50 Κg κατ' έτος, οι οριακές τιμές που θα πρέπει να τηρούνται κατά την ημερομηνία αυτή, ισούνται προς το ήμισυ των οριακών τιμών που θα ισχύσουν από την δημοσίευση της παρούσας απόφασης."


Αρθρο: 13
Ημ/νία: 13.07.1991
Τίτλος Αρθρου: Κυρώσεις

Κείμενο Αρθρου
Σε οποιονδήποτε ρυπαίνει ή συμβάλλει στην πρόκληση ρύπανσης ή υποβάθμισης του περιβάλλοντος με πράξη ή παράλειψη κατά παράβαση των διατάξεων της παρούσας απόφασης επιβάλλονται οι ποινικές, αστικές και διοικητικές κυρώσεις που προβλέπονται στα άρθρα 28, 29 και 30 του Ν.1650/86. Ειδικότερα ως προς την επιβολή διοικητικών κυρώσεων προκειμένου για τις περιοχές των ρυθμιστικών σχεδίων Αθήνας και Θεσσαλονίκης εφαρμόζονται οι διατάξεις του άρθρου 13 του Ν. 1515/1985, και του άρθρου 13 του Ν. 1561/1985 όπως τροποποιήθηκαν και συμπληρώθηκαν με το άρθρο 31 παρ. 6 και 7 αντίστοιχα του Ν. 1650/1986. Οι παραπάνω κυρώσεις των προηγούμενων παραγράφων επιβάλλονται ανεξάρτητα από τις κυρώσεις που προβλέπονται σε άλλες διατάξεις της κείμενης νομοθεσίας όπως οι σχετικές διατάξεις του Α.Ν. 2580/1940 "περί υγειονομικών διατάξεων" (ΦΕΚ 237Α/1940) όπως ισχύουν.


Αρθρο: 14
Ημ/νία: 13.07.1991

Κείμενο Αρθρου
Κάθε διάταξη που αντίκειται στις διατάξεις της παρούσας απόφασης καταργείται.


Αρθρο: 15
Ημ/νία: 13.07.1991

Κείμενο Αρθρου
Η ισχύς της παρούσας απόφασης αρχίζει 2 μήνες από τη δημοσίευσή της στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως.